日报说日中电影竞争时代已来临

【《日本经济新闻》１１月９日报道】题：日中电影交流日益加深，从友好的时代过渡到质量竞争的时代（作者藤川昌良）
在东京举行的中国电影节迎来了第１１个年头。据说，“从前的观众全是对中国深表关心的人，但现在出现了一些电影迷”。在日本公映的中国电影，最近得到了越来越高的评价。
在池袋的文艺坐电影院举行的电影节上，共放映了８部影片，每周星期六重新放映以前的旧影片。大阪最近也在放映《野山》和《人到中年》等著名影片，显示出这些片子都有较高的水平。“在这次电影节中，有很多一般的观众来欣赏”（大阪府日中友好协会人士语）。在这一气氛中，岩波礼堂计划进口在中国很受欢迎的《芙蓉镇》，并从明年３月起长期公映。
一向主张以“友好”为目标的日中电影交流确实已经发生了质的变化。两国人民对电影的期望越来越高，希望多拍摄一些能深深扣动观众心弦的有趣影片。山田洋次导演说：“我惊异地看到中国的电影艺术最近出色地实现了飞跃。《老井》可以说是其典型。我们日本的电影也绝不能落后。应该通过相互竞争，向全世界推出优秀的片子。”这表明从交流过渡到竞争的时代已经到来。