美强盗飞机悍然滥炸越太原钢铁厂

【合众国际社西贡十日电】从泰国出击的一些美国喷气式战斗轰炸机今天轰炸了北越最大的钢铁厂，这是空袭行动中的又一次升级。
Ｆ—１０５雷公式飞机今天傍晚向太原钢铁厂投下了数以吨计的炸弹。
这是这个工厂第一次遭到袭击。因此，这次袭击是朝着许多军事发言人数月来一直主张的直接袭击支持战争的工业目标迈出重要的一步。
在这次升级发生以前，美国决定在南方发动若干个大规模的新的地面行动，海军在不断轰击北越沿海地区以及派遣其飞机向北方的主要江河里放置水雷。
【法新社西贡十日电】美国飞机今天第一次袭击北越的一个工业目标。它们袭击了这个国家最大的工业中心太原的一个冶金厂。
美国军事发言人认为，这是“一个生产桥架、货船和油池设备的钢材厂”。
这位发言人又说：“所有这些产品都是北越向南越渗透的供应物资。这是美机第一次袭击这个目标。全部炸弹都命中了目标。”
到目前为止，袭击经济或工业性质的唯一的目标是海防和河内东北的一些发电厂。
因此，轰炸太原一事可以被认为是自从那些发电厂遭到袭击之后，最最重要的升级步骤。
这位美国发言人除发表简短的讲话外，其它什么都不说。例如，他并没有谈这次袭击的详细情况
——出击的有多少架飞机，投掷的是什么炸弹，有无飞机被击落等等。
昨天，美机进行的大多数袭击是针对清化地区的。
海军飞机的大多数袭击是针对这个城市周围地区的。
美机还袭击了这个国家南部其它地区的各种军事设施：兵营、渡口、公路等。
美国海军陆战队飞机还继续有系统地袭击了紧挨非军事区以北的渗透道路。
昨天，美机一共出击了六十三次。
美国“英格索尔号”驱逐舰的大炮轰击了荣市地区的各种设施。