北京重视中德关系

【德国《商报》５月１１日文章】题：中国副总理钱其琛访问波恩（作者彼得·赛德利茨）
中华人民共和国副总理兼外长钱其琛５月１１日开始在波恩进行德中政治磋商。钱访问德国是他欧洲之行的最后一站，这次欧洲之行绕开了英国和法国。
德中关系目前正处于复兴之中，这恰恰是因为中国同法国（因法国向台湾出口军事物资）和英国（因香港问题）的关系蒙上了阴影。德国现在在北京外交部里很受重视。德国大使馆也指出，访问中国的政治和经济代表团数目最近几个月大幅度上升。中国在近距离和远距离交通方面都有一批令人感兴趣的订货在向德国工业界招手。联邦总理科尔的亲信和顾问、总理府的爱德华·阿克曼不久前对中国进行了“私人访问”，但也进行了政治会谈。
但是，钱其琛在波恩进行的会谈中政治问题居中心地位。苏联瓦解后，亚洲的安全形势发生了变化，这扩大了中华人民共和国的任务范围。波恩和华盛顿一样期望中国外交在远东有问题的地区积极展开活动。这首先涉及北朝鲜和柬埔寨。北京肯定对平壤政府有最大的影响，由于西哈努克亲王仍在北京有住处，并且目前还在那里逗留，所以对柬埔寨也有最大的影响。西方敦促北京对北朝鲜和红色高棉施加有节制的影响。此外，西方在形成联合国决议方面也依赖于中华人民共和国的合作，例如有关巴尔干战争和近东问题的决议。外交人士认为，中国可以证明，中国不仅在经济领域，而且在国际政治中也是国际社会的一个合作伙伴。
作为回报，波恩将照顾北京的利益，在政治和外交上对台湾问题持克制态度。