克格勃老战士忆往昔

【法国《星期四事件》周刊第４２１期文章】题：两位原苏联克格勃高级官员谈克格勃（记者帕斯卡尔·克罗普）《星期四事件》周刊记者问：你们怎么会去研究苏联秘密机构的历史？伊戈尔·普列林上校答：我１９９１年离开克格勃之后，我们建立了一个苏联情报部门老战士协会。像西方人一样，我们现在想写我们自己情报机构的历史。我们还成立了一个电影公司，拍摄前克格勃官员的回忆和证词。
问：你们有多少人？
答：大约１０００人。
问：你曾在法国工作，这是否给你留下美好的回忆？叶夫根尼·索洛维约夫答：有美好的，也有不太好的。１９５８年，巴黎是北约组织总部所在地。美国中央情报局在巴黎有９００名特工，他们企图绑架我们的司机，逼他供出情报。法国情报部门预先向我们通报了这一阴谋，我们才避免了最糟的局面。戴高乐将军不愿看到在他的国家发生这种较量。１９７３年，我在巴黎旅游休假时，却日夜被法国本土警戒局的特工跟踪。后来，法国当时的内政部长禁止我进入法国领土。我发誓这没有正当理由。
问：苏多普拉托夫将军是你们的协会成员，二次大战前是行动处处长。１９４０年，他是否亲自负责暗杀托洛茨基的行动？普列林答：当然。我们现在打算公布这一事件的全部真相。暗杀行动并不是只有两次，而是四次。第一次是墨西哥著名画家戴维·阿尔法罗·西凯罗斯行刺，后来又有两起未遂谋杀，直到拉蒙
·梅尔卡德谋杀托洛茨基成功。
问：你们授予他“苏联英雄”称号了吗？
答：是的。１９７９年我们把他安葬在苏联，墓碑上写着“拉蒙·伊万诺维奇·洛列茨”。我们准备拍一部电影，因为我们想消除某些谣言。
问：什么谣言？
答：有人说梅尔卡德来莫斯科治病时，克格勃送给他一块放射性手表，致使他身患癌症。这是造谣。他早已得了这种病。另外，我们必须拍卡斯特罗的证词，他是梅尔卡德的挚友，还要拍在古巴为他治疗的医生的证词。
问：托洛茨基的儿子呢？
答：他是被暗杀的。苏多普拉托夫将军在记录片里向我们证实了这件事。托洛茨基的儿子列昂·谢多夫不是在１９３８年初死于普通阑尾炎手术后遗症，而是有人拔掉了抢救器上的导管。托洛茨基的前秘书鲁道夫·克列缅特被暗杀、库捷波夫和米勒将军在巴黎遭绑架和处决都是克格勃策划的。
问：在你搜集到的秘密中，什么最令你吃惊？
答：这涉及到你们法国人。法国一位２０多年前去世的著名电影明星是苏联情报人员。他的情报网主要由妇女构成。我们拥有全部材料。我们正准备拍一部纪录片。
问：你说把曼哈顿原子计划交给斯大林的苏联间谍仍然健在？
答：是的，我们的文件证明了这一点。此人不是克劳斯·富克斯。这个间谍是一位物理学家，我们仍用“英仙星座”的代号隐瞒他的身份。他参与了很多原子计划。他一直生活在美国，从来没有暴露。
问：人们现在知道，３０年代你们在著名的剑桥大学建立了五人谍报网，这使你们在战后打进了英国情报机构更高层。
答：你们不知道的是谁收买了他们。此人现在是我们协会会员。我们刚采访过他。这还不是最让你惊奇的。我们在牛津大学也建立了同剑桥大学一样的情报网。西方情报机构从来没有发现！
问：最近有人说希特勒的尸体是被你们在德国的情报机构匆忙埋葬的。
答：这完全错了。希特勒的尸体是在德国领土上烧毁的。我们只是把他的颌骨带回了克格勃。这个令人毛骨悚然的圣物在６０年代失踪了。