德国化学工业结构面临深刻变化

【德国《法兰克福汇报》４月２４日文章】题：化学工业的结构面临深刻变化
受经济大衰退的影响，今年第一季度德国化学工业的营业额和利润仍大幅度下降。如果说１９９２年的产量还略有增长的话，那么今年头三个月旧的联邦各州的产量减少了８％。在新建的联邦各州里，由于体制改造过程还没有结束，情况还更严重，产量下降了１５％。这是化学工业联合会副主席、迪高沙公司董事长格特·贝克尔在汉诺威工业博览会上说的。
贝克尔说，化学工业的就业人员也大减。与１９９２年第一季度相比，德国西部的工作人员减少了２．３万人，或者说减了４％，东部的就业人数从７．９万人下降到５．５万人，减少了３１％。新建联邦各州大部分化工企业还有亏损，西部化工企业的利润销货额比率从１９８９年的４．７％下降到目前的１．９％。下降的趋势继续着，没有好转的迹象。
贝克尔认为，显然大衰退不只是一个经济上疲软的阶段。即使经济回升，化学工业界也将发生彻底的变化。目前，德国化学工业的结构面临着深刻的变化。越来越多发展中国家和新兴工业国家的厂商提供的基础化工产品和中间产品的质量及效用与德国生产的相同，但价格却低于德国的生产费用。贝克尔说，认为我们这里可以采取节约工资和社会福利费用方面的开销来对付这种竞争那是一种幻想，降低环保标准也不是办法。
因此，将来我们这里产品数量可能会增加，但价格不再有竞争能力了。最近已有１３家工厂因此而关闭，这影响了就业，也影响了德国化学工业迄今为止的优势，即联合生产。联合生产的意思是在生产一种主要产品的同时产生另一些产品的原料。这样，原料和能源可以得到较好地利用。如果在这种一环套一环的联合生产中越来越多的环节无利可图的话，结果必然是产品少，固定费用高，那么核算结构就会崩溃。
贝克尔认为一条出路是开发那些变得强大的竞争对手还没有拥有的新产品、新系统和新技术。此外，还应增加在国外的投资。