合众国际社报道蒋机向金门空投物资/三名蒋军头目和一批外国记者闯进金门

【合众国际社大金门岛９日电】本地记者今天说，国民党中国的空军飞机正在向被包围的金门岛群空投军需品。
不过，无论是在金门或者台北，这种关于进行空投来击败共产党的封锁的消息，都得不到官方人士的证实。但是国民党人士说，他们相信这些消息是真实的。
【合众国际社台北１０日电】政府今天透露，国民党中国正在向被围的金门各岛空投供应品，防止共产党扼杀它们的生命线。
国防部说，从台湾供应基地起飞的运货飞机向中国沿海的几乎被封锁住的岛屿空投极其需要的军用品已有一个时候了。
【合众国际社大金门９日电】（记者：查尔斯·史密斯）今天我到达了大金门岛，很快的就看到了我在福摩萨海峡寻找了两个星期的战争。
我们的国民党中国空军运输机今天遭到共产党米格飞机的一次挡驾，但是还是在第二次的尝试中成功的在炮火中着陆了。
我是从台北飞抵大金门的，同机的有合众国际社有声电影新闻部的查尔斯·娄、美联社的弗雷德·华特斯和瑟·克拉默和中央社的曹志渊。
同我们一起的有二十名高级陆军军官，其中包括三名国民党的陆军将官。
我们的飞机在共产党的炮火中在沿着沙滩的一条临时跑道上着陆。炮弹把沙石都炸得飞起来了。但是没有人被击中。
共产党已经用他们的炮弹把这里的正规跑道炸毁了，这条临时跑道是在沙滩上造起来供这种着陆之用的。
我们在今天上午４点３０分左右从台北出发，本应该在两个钟头以后到达金门。但是在离开这个遭到严重炮击的岛屿还有二十分钟的时候，我们的飞机接到命令要它返回台北，因为金门上空有苏联造的米格十七型喷气飞机。
我们在马公着陆，在数小时以后，当我们得到允许再试一次时，我们就又出发了。
我在上星期曾在大金门度过三天，那是在一艘登陆小艇上躲过了一场打了就跑的夜间海仗。这一次更显得有点毛骨悚然了，因为明知道炮击正在进行。
当我们逃到沙丘比较安全的地方的时候，我们都喘气不止，过了几分钟以后，我们进入了一个混凝土的地下室。
一位军官说，共产党昨天曾经向金门市发射了一百多发爆炸性极强的炮弹。他要我们小心。
【中央社金门９日电】又一批中外记者于今日下午一时由台飞抵金门访问。这次金门炮战后第三批访问金门记者系由行政院新闻局联络室主任虞为陪同前来。他们抵机场下机时曾遭受大嶝匪炮射击。中央社记者曹志渊右膝和合众国际社记者娄右手微受擦伤。