贝却敌揭穿美国务院谎言

【本刊讯】一月二十八日美《国民前卫报》以第一版的头条地位，刊登了澳洲记者贝却敌从河内发出的专稿，驳斥了美国国务院所谓轰炸越南北方只炸军事目标的谎言。摘要如下：
在我从事新闻记者超过了二十五年的生涯中，从未见过华盛顿当局和报界在这次看了索尔兹伯里（《纽约时报》副总编辑）的北越现场报道之后是显得如此惊惶失措的。约翰逊政府那种所谓只炸北越军事目标的谎言，已被索尔兹伯里及其他前往河内访问的美国人所拍摄的照片完全粉碎了。他们所拍摄到的照片都是被炸坏的街道、医院、学校和寺院等。
美国当局最近曾称：在十二月美国飞机轰炸北越时，由于和米格机交锋以致有“二十三枚炸弹”落进民居中。这种谎言已被河内视为最无耻的谎言。越南人民提出质问：对于美机于一月十七日那天对太原市的轰炸出动了四十九架次又将作何解释。在那天，美机在太原市最人烟稠密的地区投下了一百七十二枚烈性炸弹和二十二枚杀伤“母弹”，这种“母弹”每一枚由三百个橙子般大小的小炸弹组成。此外，美国对于一月十五日和十八日大炸轻工业中心的越池，又如何作解释呢？美机在越池投下了八十四枚五百磅和一千磅的炸弹，而且也是落进民居和四周小村庄的。
在一月六日出版的《时代》周刊抨击了有关索尔兹伯里对美机炸死平民所作的证据确凿报道。该周刊在试图驳斥索尔兹伯里所称“猛炸南定纺织业城市毫无军事价值”之时，引述了美国国防部的论断说：南定“拥有四个重要目标——一个战争物资的庞大航运区、一间热力厂、汽油仓库和主要通往南方的铁路线。”同时，美国海军司令曼德维尔亦称，由于南定市防卫森严，“必定是具有军事目标”的。
但是，当你打开地图一看时就会发觉到南定根本就不可能是一个主要的航运区。同时，说南定拥有“主要的铁路线”，简直就是谎言。