侵越美军公然炮击非军事区以北地区/法新社说，这不是孤立事件，而是战争的进一步升级

【美联社西贡二十四日电】美国司令部今天宣布，炮兵部队被用来炮击北越和使南北越分割开的非军事区。
这项宣布说，这种炮击已经开始，但是没有说明何时开始的。
尽管海军舰只经常炮击北越沿海地区，美国使用所谓非军事区的炮兵部队以及炮击北方一事，还是第一次。
【合众国际社西贡二十四日电】美国发言人今天宣布，美国炮兵部队已经开始向非军事区和非军事区以北地区开火，这使非军事区周围地区的战争升了级。
【法新社西贡二十四日电】美军司令部今天宣布：
以紧挨着非军事区以南地区为基地的美国炮兵部队昨天炮击了北越的一些目标，这在越南战争中还是第一次。
司令部的战报宣布：“已经开始使用以南越为基地的炮兵部队来对付非军事区以北的一些军事目标。”
但是，这个战报表明，这次炮击并不是孤立事件，而是想要继续这种炮击。
这次炮火是由安置在东河以西十英里的里德营的大炮发出的。这种大炮的射程为二十英里，能发射一百五十四磅重的炮弹。
这里的观察家们认为，今后，这些大炮也许被用来袭击从洞海通往南越的一些渗透道路。
他们认为这次炮击是这场冲突的一种升级，但是他们把这称之谓一次相对的升级，因为该地区许多月来一直在遭到Ｂ—５２轰炸机和第七舰队的军舰的袭击。