波黑塞族与塞尔维亚发生分歧

【法国《世界报》５月７日社论】题：一次新挑战
波黑塞族议会断然拒绝了万斯—欧文和平计划。但是，议员们的这一裁决并非终审。最后结果将由公民投票来决定。
现在就要预言塞族“议员们”玩弄的这一明显的脱身之计最终将导致什么后果，显然还为时过早。但有一件事是可以肯定的：尽管国际社会一再发出威胁，贝尔格莱德的塞族教父也加紧施加压力，但在４月２６日首次拒绝了和平计划的波黑塞族“议会”仍拒绝悔改。
塞尔维亚总统米洛舍维奇亲自来到波黑塞族议会开会的地方帕莱，与他一起来的还有南斯拉夫联盟总统乔西奇、黑山共和国总统布拉托维奇。这三位总统在全力压波黑塞尔维亚人，他们多次进行劝说和警告，甚至扬言要“集体自杀”。当这一切都遭到拒绝后，乔西奇只能为塞族议会作出的这一“致命的决定”感到遗憾，他由此看到“理智遭到了失败”。
最近几周来，由于利益相悖，几部分塞尔维亚人中间出现了一个可怕的深渊，这就是他们之间互不理解。既然付出了血的代价，波黑塞族不会顺从地把在１３个月战斗中获得的３０％的土地归还他人。
但这种不妥协态度与贝尔格莱德的利益是相背的。作为塞尔维亚征服者的头头和一个无耻谋士的米洛舍维奇认为，塞尔维亚人的主要目标都达到了。他的国家已疲惫不堪，缺吃少穿，他现在考虑的是如何使国家免受更加严酷的磨难，因此，他认为，对全体塞尔维亚人来说，现在已到了巩固已取得的成果的时候了。此外，他也想顺带保住自己新近获得的“和平人士”的好名声。