波黑塞族拒绝接受欧文万斯方案

【路透社帕莱５月６日电】波黑塞族议会今天公然反抗自己的领导人，并蔑视美国的空袭威胁，拒绝了联合国的和平计划。
自封的波黑塞族议会以压倒多数票决定：将这个计划在５月１５—１６日提交塞族人进行全民公决。
南斯拉夫联盟总统乔西奇对记者说：“波黑塞族议会作出的这个决定，是它所有决定中最坏的一个。”
态度强硬的议会今天凌晨４点３０分在帕莱一座饭店里，以５１票赞成、２票反对和１２票弃权作出了上述决定。
这个决定是波黑塞族领导人卡拉季奇和塞尔维亚共和国总统米洛舍维奇个人遭到的极大失败。
【路透社布鲁塞尔５月６日电】北约秘书长韦尔纳说，波黑塞族今天拒绝一项国际和平方案一事，制造了一种严重局势，西欧联盟将讨论其后果。他是在北约总部会见美国国务卿克里斯托弗之前对记者说这番话的。
【路透社伦敦５月６日电】英国说它对波斯尼亚塞族今天关于拒绝一项和平方案的决定表示遗憾，世界将保持对他们的压力。英国外交部一位发言人说，波黑塞族领导人卡拉季奇应当保证协议的实施。
【法新社帕莱５月５日电】塞尔维亚总统米洛舍维奇今天要求波黑塞族议会批准万斯—欧文和平计划，并强调除了投票赞成和平以外别无选择。
米洛舍维奇说，批准这项和平计划“符合波黑和其他地方的塞尔维亚人的利益”。
米洛舍维奇的要求得到了波黑塞族领导人卡拉季奇的支持。
与此同时，希腊总理米佐塔基斯也敦促波黑塞族议会批准和平计划，“不要采取自杀行为”。
【法新社萨拉热窝５月５日电】据波斯尼亚电台报道，塞族武装今天又猛烈炮轰波斯尼亚东部小镇泽帕，穆斯林居民纷纷逃进山洞和丛林。
从上午１１点许到下午１点，萨拉热窝周围的塞族武装也猛烈炮轰了萨拉热窝。
欧文勋爵今天在布鲁塞尔说，即使波黑塞族议会拒绝联合国的和平协议，他们仍将执行在波黑部署多国维持和平部队的计划。