美通讯社报道：美苏英串通一气对越进行讹诈的一幕

【合众国际社伦敦十五日电】（记者：特勒）外交人士今天说，美国星期一通过苏联总理柯西金向河内转达了一项实质的“最后通牒”，要他们作出和平姿态，否则立即恢复对北越的轰炸。
华盛顿的这一强硬立场是在恢复轰炸前几个小时由英国首相威尔逊转达给柯西金，然后由他转达给胡志明政府的。
英苏关于越南和平的讨论的最后阶段有许多戏剧性场面，最后终于垮台了。
星期日晚在威尔逊和柯西金结束了五小时的会议并就他们一周的广泛讨论签署了一项联合公报之后就开始采取关键性的行动。
会议是在星期日深夜结束的，当时有迹象表明，在越南和平努力方面取得了“进展”。
会议结束后两小时威尔逊要求同柯西金进行紧急谈话，当时柯西金进行了一整天的观光和政治会谈后已回旅馆休息了。
两位领导人进行了会晤，威尔逊——显然同华盛顿进行了新的接触——告诉柯西金：除非河内立即作有诚意的坚决表示以作为对停炸的一个交换姿态，否则美国将恢复轰炸。
威尔逊对柯西金说，将在星期一中午他动身后立即恢复轰炸。
据提供消息的人士说，柯西金显然表示他将尽力而为。英国最后一分钟的干预的含意是要使柯西金认识到告诉河内它必须在次日上午下定决心的重要性。
据说威尔逊在柯西金动身的最后一分钟一直希望得到来自河内的令人鼓舞的表示。
但是杳无音信。
威尔逊和他的助手拒绝透露星期日晚上引人注目的十二小时的任何详细情况。
这次伦敦会谈还就中国问题进行了长时间的讨论，这可能加强威尔逊得出的结论。他坚决拒绝透露柯西金对中国以及它的意图的任何一点东西。
【美联社伦敦十五日电】（记者：加弗向）提供消息的外交人士今天说，柯西金总理曾秘密地要求北越共产党统治者停止往南运输军队和武器，以此作为确保和谈的一个基本的步骤，但是他的要求没有被接受。
这些人士说，苏联领导人的劝告表明，河内的行动——或甚至答应采取这种行动的诺言——将由美国保证停止军事活动作为对称行动。
这些人士说，胡志明主席的政权没有对柯西金的提示迅速作出积极的反应，这使得美国恢复空袭，并从而使苏联和英国进行的紧张的调解活动在星期一失败。
威尔逊和外交大臣布朗在一周中同柯西金进行接触以后，深深感到他们认为俄国人是深刻地、真诚地和迫切地希望解决的。他们认为，柯西金两年来第一次明显地证明俄国准备卷入谋求解决的活动——不管这是否会有被中国和其他国家攻击为背叛共产党事业的政治风险。
英国人认为，俄国是以柯西金的名义在休战在星期六子夜正式结束之前向河内提出劝告的。