巴尔干行动难以为克林顿带来政治资本

【美国《纽约时报》５月２日文章】题：波黑发生任何战争都会使国内付出代价（记者托马斯·弗里德曼发自华盛顿）
克里斯托弗昨天说，总统已原则上决定投入有限数量的美国军事力量，以设法结束在巴尔干的战斗。
这是危险的。为什么？因为，作为一位新总统，克林顿当然知道，当美国在波黑采取军事行动时，作为世界上唯一的超级大国，它要为在那里产生的后果承担责任。它将成为“我们的战争”，不管有多少盟国加入，就像海湾战争和朝鲜战争那样。克林顿也将成为一位战时总统，所有这些都需要他花费时间，需要他成为胜利者。其实，克林顿将使自己对最后解决部族争端负责
。
结果将导致克林顿无疑意识到的第二种情况：美国无尽头地卷入巴尔干事务可能妨碍他处理国内事务，就像越南战争妨碍约翰逊的伟大社会纲领一样。
克林顿必须权衡的第三件事是，面对民族清洗和强奸，一位年轻总统不能显得优柔寡断、没有原则。那样也会影响一位总统在国内外的威望。
普林斯顿政治理论家亚隆·埃兹拉希说：“总统不遵循他的原则要付出代价，而采取行动也同样要为不可避免地遇到意想不到的后果而付出代价。”另外，总统在波黑采取的行动不能在他执政头１００天刚结束的糟糕时刻出现，因为他已经由于失去对国家经济的某种专心致志的关注而普遍受到批评。他当选的主要原因正是把重点放在经济上。
现在，他所能利用的是在国外轻而易举取胜的办法。那将在国内产生政治资本，他可以利用这样的资本重新加快国内的日程和巩固领导地位。
从理论上说，克林顿在巴尔干的成功可能有助于他在国内赢得对他的医疗保健计划的通过。对克林顿来说，问题在于，从波黑的性质来看，这种军事形势是不容易带来政治资本的，因为，在这样一场民族战争中，成功的定义要难以捉摸得多。