马利克说苏加诺不能随意离开印尼/苏加诺向苏哈托表示反对国会决议

【路透社雅加达十二日电】据外交部长马利克说，苏加诺总统没有得到主席团（核心内阁）的同意不能离开印尼。
马利克昨晚对记者们说，政府没有要求日本接纳苏加诺。
他还说，有关总统的一切悬而未决的问题都应该解决掉，然后他才能离开这个国家。在星期五，（合作）国会一致通过了一项决议，要求人民协商会议解除苏加诺总统的职务并调查他被控与共产党流产的政变有牵连的问题。
【合众国际社东京十三日电】《每日新闻》记者从雅加达发的一篇独家电讯中详细报道了苏加诺十日与苏哈托会谈的内容。该报记者引述可靠的印尼军方人士的话说，苏加诺和苏哈托进行了下列谈话：
苏加诺：你为什么来看我？
苏哈托：我是根据您的意见来的。
苏加诺：你试图利用各种办法，例如让国会通过一项决议，来把我踢开。如果你再搞下去，就会造成混乱。你必须设法应用我在去年三月十一日授给你的行政权。
苏哈托：应用这个权力是不合法的。这只适用于紧急情况。
苏加诺：顺便说一句：我所犯的最严重的错误是什么？
苏哈托：许多人已经指出了。
苏加诺：你别傻了。反对我的运动只发生于雅加达和万隆。
苏哈托：我不说那是反总统的运动，但是，对你的批评已发展到全国了。
苏加诺：无论如何，我是反对国会人为的决议的。我也反对召开临时人协会议。武装部队各司令的见解怎样？
苏哈托：武装部队在站在人民方面这一点上是团结一致的。
苏加诺：不要撒谎了。我不相信你。我的错误是什么？
苏哈托：你的错误包括政治上、经济上和道德上的错误。
苏加诺：完全是非革命的。我保护我自己。关于我的出国问题怎么样？
苏哈托：您可以自由这样做。
苏加诺：如果我走了，你是否要审我？
苏哈托：我没有这个权力。
苏加诺：我了解你。
苏哈托：我从内心尊敬您。