美中西部地区重披绿装

【美国《洛杉矶时报》３月２３日文章】题：中西部地区重新披上绿装
７０年代初，推土机在巴特勒维尔附近的大树林里把一棵棵参天大树推倒。接踵而至的拖拉机翻开已清除了树木的土地，种上庄稼和牧草。
如今，中西部地区已重披绿装。农场主、投资者等土地所有者通过植树造林或将土地弃之不耕使中西部地区的树林正以史无前例的速度恢复。据调查，７０年代末以来，中西部地区的树林覆盖面积增加了１００多万英亩。
去年在巴特勒维尔附近的耕地上种植了７０００株栗树、橡树和樱桃树的杰克·塞弗特说：“我们的目标是让这片土地回归自然。”塞弗特说，他植树造林主要是为小儿子投资。他从联邦政府鼓励植树的“专用地保护计划”中受益，每种植和养护１英亩林木，他每年可以得到８５美元的奖励，几乎相当于他种植谷物的一半收入。
一些州立机构也鼓励植树，向农民赠送树苗，指导农民怎样最大限度地提高林木的价值。有些州还提出免征林地财产税。伊利诺伊州将植树造林视为繁荣乡村经济的妙方。州林务员与农民一起进入树林，告诉他们怎样栽培橡树和胡桃树。在密苏里州，陡峭的山坡上已没有牛群在吃草，取而代之的是遍布山坡的树木。