联维和人员撤离民柬总部

【法新社金边４月３０日电】联合国今天从红色高棉名义上的总部拜林撤走了其最后一批人员，但强调说不会中断同这个强硬派游击队组织的联系。
联柬机构的一位官员说，最后５名维持和平人员已离开拜林，越过边界进入泰国。他们是澳大利亚的３名联络官以及美国和爱尔兰的各１名军事观察员。
联合国发言人法尔特说：“联合国之所以把维持和平人员撤走，是因为民柬国民军表示不想让维持和平人员继续在拜林起联络作用。”联合国自１９９１年１２月以来一直在拜林驻有人员。
法尔特还说：“但是，同民柬国民军的联系不会中断。”联合国同红色高棉在西部索山一直保持着联系。
【美联社曼谷４月３０日电】泰国外交部的一位官员说，今天午后不久，红色高棉和金边政府军在边境城镇波贝附近爆发战斗。这位官员说，有１０发迫击炮弹落在泰国境内，但没有造成人员伤亡。