政治略有新意经济分歧依旧

【阿根廷《民族报》４月２５日文章】题：一次事倍功半的会议（作者格拉谢拉·伊格莱西亚斯）
无论是在正式声明中，还是在参加里约集团同欧洲共同体第３次部长例会的外长头脑中，都有两个问题显得特别突出：政治和贸易。声明中的政治部分，在维护民主方面，应该说是前进了一步。至于经济问题，与会者认为，分歧仍未消除。
里约集团成员国第一次取得了一致意见，把古巴问题列入政治声明。正式声明中的第二段指出：“各位部长表示，希望古巴在民主方面迈出必要的步伐，以便重新回到拉美国家大家庭中来。”这个建议是由欧共体方面的丹麦外交大臣彼得森和里约集团的阿根廷外长吉多·迪特利亚提出的。
吉多·迪特利亚外长对《民族报》说，他对所做的一切感到满意，他称这是“阿根廷的作品”。他说：“以前在提到秘鲁（已允许它重返里约集团）、萨尔瓦多及危地马拉（争取和平进程）和海地（对其践踏人权的担忧）问题时，总是会出现争执和差错，这次对古巴却是例外。”
在谈到贸易问题时，迪特利亚外长认为，这样的会晤“可能是事倍功半”。他说：“之所以会如此，主要因为缺乏很好的调整，尤其是农牧业。对于欧共体来说，也许这是个小问题，而对于拉美来说，这是个大问题。”
关于这个问题，西班牙委员曼努埃尔·马林说，尽管应承认在农业问题上存在分歧，但是，“这类会议应该有助于增加积极因素”。他说：“至于有些产品问题，还需要有一段时间去解决。”
对此，委内瑞拉外长奥乔亚回答说：“马林提出需要时间，但是，当拉美开始解决它自己的问题时，他们却没有给予时间。”
马林反驳说，欧共体１２国支持拉美的经济发展，贸易也是如此，“全世界都明白，今后的发展前景不是初级产品，因此，在最近６年里，欧共体从拉美进口的制成品已增加了１０％”。