俄第一夫人如是说:“我发誓要竭尽全力帮助丈夫”

【合众国际社莫斯科４月２０日电】题：叶利钦夫人谈家庭生活（记者格雷戈里·格兰斯登）
叶利钦夫人奈娜今天晚间在一次罕见的电视采访中描述了俄罗斯第一家庭的生活。
叶利钦夫人是在公寓的厨房里接受记者采访的，叶利钦的两个女儿则在一边为总统准备他最喜欢的晚餐：油炸土豆和油炸沾上面包屑的碎牛肉。
奈娜说：“我们现在一个管家也没有，并且从来都没请过管家。我总喜欢用自己的双手去做每件事。”
这位沉默寡言、生活简朴的俄罗斯第一夫人同戈尔巴乔夫夫人赖莎形成了鲜明的对照。她说，照顾好丈夫是她最优先考虑的事。她对丈夫的体贴甚至到了陪他四处竞选、为他熨平衬衫的程度。
奈娜说：“我们真不想到莫斯科来。到今天为止，我仍然感到不像在家里，这可能是因为这些年来，莫斯科的生活一直都很艰难。我并不抱怨这里的生活。但在斯维尔德洛夫斯克（现改为叶卡捷琳堡）的生活确实要好些、简朴些。那里的人们并不像莫斯科人这样通过你的官方地位和生活水平来判断你这个人。”
她说，无论什么时候回到叶卡捷琳堡，她自己都会“再次充满活力”。
奈娜开玩笑说，她丈夫工作太努力了；她在叶卡捷琳堡的邻居都以为她是独自抚养两个女儿的单身母亲。她笑着说：“当我的邻居看到他的时候，都问：‘这么说，你们结婚了？’叶利钦总是说：‘工作第一。’”
奈娜非常亲昵地描述了叶利钦的性格。她说：“我们很少意见不一致，而且他从来不说粗话。他对人们非常信任。他无法想象他们会做恶事。他相信肮脏卑鄙的东西不会粘身。我有时告诉他，该怒则怒，因为最终你不得不对他们进行报复。他这一辈子还从未干过以牙还牙的事。”
她说，叶利钦是一位诚实的丈夫，尽管他对于自己只有两个女儿，没有儿子感到很失望．但他的两个外孙女，一个外孙弥补了这一缺陷。
她说：“孙子们能使他得到娱乐，他们帮助他放松。当他下班回家的时候，他看起来似乎已筋疲力竭，奄奄一息了，这个时候他对什么东西都不感兴趣。”
在采访期间，叶利钦回到了家里，他也谈了他自己的观点。
他说：“我的每一分钟都在一个月前已安排好。这并不意味着我爱政治胜过爱家庭。我不喜欢全家人对政治台都如此着迷。他们问我：‘你为什么允许副总统鲁茨科伊那样说话？’但你们得体谅一下这座房子的主人，他需要休息休息。”他说：“有一位这样好的妻子我感到非常幸运，当然跟其他每个家庭一样，我们也会发生摩擦，但总是很快就过去了。”
奈娜说：“我对我丈夫政敌的所作所为感到震惊，我发誓要竭尽全力帮助丈夫。”
她说：“我将全力以赴让鲍利斯·尼古拉耶维奇继续坚持下去，因为我非常了解他的软心肠。在他的一生中，为了拯救国家免于流血他已竭尽全力……。”。