说这个革命将促进生产和贸易

【本刊讯】日本《朝日新闻》一月十五日刊登了日中综合贸易联络协议会会长、全日本航空公司总经理冈崎嘉平太写的一篇文章，题目是：《对日中贸易没有不安，不能设想会重新修正经济》。摘要如下：
在我国似乎有人认为文化大革命所造成的“精神主义”复活是退回到大跃进时代，对日中贸易的前途会有不安。而我却一点也不担心。经济政策的转变是经过毛主席的同意实行的，不可能是靠文化大革命重新修正的。
只是，在实行转变后的经济政策的过程中，出于要早日赶上西方各国的心情，、在领导人的思想中开始滋长了向资本主义靠拢的苗头。这在今天，作为“经济主义”，正在受到攻击。
文化大革命应该看作是一次规模宏大的精神革命，它有三个侧面：荡涤中国四千年的污泥浊水的排斥“四旧”运动；向不懂革命的青年实施共产主义教育；排斥经济主义。
当然，在这个运动的过程中，是可能出现工业活动暂时停顿，给日中贸易也带来障碍的情况的，但是，从长远的观点看问题，文化革命将促进生
产力的发展，促进贸易。
我已经督促和勉励驻北京的贸易人员：这次文化革命是个了解中国的千载难逢的好机会，因此要好好学习。
在我国，有许多人，其中包括政府领导人，他们根本不想了解中国，却光提出批评。