美报文章：伊朗处于艰难时期

【美国《波士顿环球报》４月１９日文章】题：伊朗革命可能陷入危机
由于许多国家的政府指责伊朗支持恐怖活动和干涉邻国事务，克林顿政府扬言要同伊朗对着干，伊朗的通货膨胀率和失业率不断上升，人口剧增，两位最高领导人关系不和，伊朗正处于艰难时期。
一年前，一心想改革的伊朗人和许多局外观察家一时满怀希望，普遍认为精明能干、而又务实的拉夫桑贾尼总统似乎已成功地将最有名的强硬派人物赶出了议会。新议会将由与拉夫桑贾尼思想相似的赞成经济改革、私有化和向西方部分开放的人控制。但是，有几件事似乎改变了这一局面。
第一件事是，去年５月，由于政府拆除了非法建筑，一些城市发生了暴乱。虽然暴乱迅速被平息了，但它们似乎深深动摇了拉夫桑贾尼的地位。第二件事是，新议会中有７０％是独立的政坛新手，他们在许多问题上因保守的神职人员的成功游说而改变了初衷。第三件事是，反西方的强硬派人物哈梅内伊的政治威望明显上升，使拉夫桑贾尼黯然失色。此间一些分析家认为，分裂并不像所看到的那么严重。虽然拉夫桑贾尼在谈同西方的合作时言辞温和，而哈梅内伊则对文化侵略大加抨击，但到头来，他们都赞同类似的经济改革。然而，另一些人则认为分歧甚深，对拉夫桑贾尼来说，要想做成任何事，他都必须藐视哈梅内伊及其周围的人。无论两位最高领导人关系是否和睦，可以肯定的是，他们两人谁也不能控制全局，伊朗有许许多多的权力中心，没有哪一派能控制它们。