法报报道：中国努力进入欧洲市场

【法国《回声报》４月２０日报道】题：中国力图能在贸易方面较好地进入欧洲市场
本月末，中国的一个高级代表团将前往布鲁塞尔出席中国——欧洲经济和贸易合作混合委员会第１２次会议。随着这一代表团的到来，中国和欧洲自１９８９年事件以后第一次正式恢复了他们之间的贸易关系。
这次会晤对北京来说非常重要，目前，中国的外贸数额已占国民生产总值的４０％。中国现在不仅力图能比较好地进入欧洲市场，而且很想重新加入关贸总协定，因而需要得到欧洲的支持。为此，中国政府一再作出善意的姿态。
中国政府现已制定了一个法案，它将使中国的法规与国际贸易法规衔接起来。
这次布鲁塞尔会议讨论的问题一个是中国产品进入欧洲各国市场的问题，一个是关于双方贸易不平衡问题。去年１２国与中国的贸易逆差已达１３０亿美元。这是欧洲人的看法。但北京认为，欧共体得到的贸易盈余为２２亿美元。就象与中国的大多数伙伴在贸易中出现的情况一样，之所以出现这个差异，是因为中国经由香港进行了再出口，而欧洲方面已将此入帐，北京方面则没有将此入帐。
此外，中国认为，欧洲统一市场的建立以及它的那些新的规章制度将会给北京的外贸造成更大的困难，北京希望布鲁塞尔能做出努力以推进双边关系。欧共体继香港和日本之后已成为中国的第三个贸易伙伴。