苏各地私商大搞投机活动引起人民不满

【本刊讯】苏联《苏维埃俄罗斯报》十二月八日刊登一篇文章，摘要如下：
特别快车“库班号”快到米丘林斯克了，我们车厢中的谈话就转到了苹果上面，你一句我一句地回忆这里——这个产苹果的名城，过去的情况，人们把大个儿的早熟安东诺夫卡苹果、金黄色的堪地勒苹果、白浆苹果和早熟的格鲁学夫卡苹果带到车站上来，成桶成桶地卖，很便宜。人们都愿意挑选一些苹果，彼此款待。
我们一一列举了许多有特产的地方，并且怀着感谢的心情谈到现在在大小车站上恢复了买卖的新秩序，就在这时，我们的火车已经刹住，停了下来。我们走上站台用目光寻找着苹果。哈，找到了。一个上了年纪的裹着绒毛头巾的妇女，她的脚旁放着一篮不太大的、但是黄黄的、诱人的喷香苹果，她喊着：
“喂，快来买啊，米丘林斯克的苹果，少有的好苹果！”
“怎么卖？”
“二十五戈比一个！”
“你说什么？”
“不要就不用买……”
那个妇女噘着咀，挑衅地抬起那张瘦瘦的脸。给人一种不舒服的感觉，好像有人偷了她的什么一样。我看着这个妇女噘着的像铁板颜色的咀唇，想起了年轻时代，军用列车，一个年轻小伙子买“托什诺基克”的情况。那时候把一种马铃薯的油煎软饼叫做“托什诺基克”。我记得，小伙子因为钱不够，那个妇女就掰掉他半个“托什诺基克”。我觉得，同那个小伙子做买卖的就是这个妇女。这样做买卖的都是一样的脸色。
但是仍然要讲一讲。他们玷污了一些有名的城市和车站的名誉。在这个婶婶手里买了苹果的人，都叹着气。
如果仅仅米丘林斯克有这情形，我就不会写这篇文章了。其他地方的情况也不比这里好。例如，在以产鲫鱼闻名的地方，而你在车站上却买不到鲫鱼。车子开到盛产酸果蔓和磨菇的地方，仍然买不到这些东西。各种各样的“名”产应该放在火车边、车站上、放在所有货亭和货摊上出卖，而不应该只由什么“婶婢”来卖。