梅杰夫人谈服装

【英国《每日快报》３月１４日文章】题：梅杰夫人谈服装（记者杰基·莫德林格）
梅杰首相的夫人诺尔玛·梅杰是一位职业妇女。尽管她不怎么爱穿时装，但她是英国时装的大力支持者，她最喜爱英国牌子的服装。
最近，梅杰夫人就她的职业着装接受了记者的独家采访。
问：时装对你的影响非常大吗？
答：不。我认为如果说有的话，那就是它令我生气。它使我有一种受摆布的感觉。
我在着装上从不走极端，我总是很适中。这是要花费一点时间的。你试着穿不同款式的套装，然后有一天你突然觉得某种款式很合体，于是就穿起来。
问：你丈夫对你的着装有影响吗？
答：没有。尽管他相当有眼力。
问：你着装是为了使你自己满意还是为了使你丈夫高兴？
答：为我自己。尽管我认为我们两人的服装要尽可能相配，但我认为我着装基本上是为了使自己满意。
问：你担心穿得过于讲究或有时露怯吗？
答：不。我有时不知道自己是否穿得得体。有天晚上我在唐宁街十号，发现我把套装的上衣丢在了亨廷顿，于是我就穿别的套装，也满不错的。
问：你自视为时装大使吗？自从你丈夫担任首相以来，你开始喜欢起时装了吗？
答：不。与以前相比，我的衣服多了。我需要比以前更多的式样。但我仍穿我爱穿的服装。我不喜欢穿挺括的衣服——我喜欢质地柔软的衣服，我喜欢套装，但剪裁不要过于刻板。
问：你喜欢穿长裙吗？
答：刚时兴长裙时，我有点发怵。但是现在，随着各种长度的长裙的流行，我逐渐喜欢了。但我不喜欢长而直的款式，因为穿着它们上下车不方便。另外，除非你身材瘦长，否则穿这种式样的长裙并不好看。我喜欢质地较柔软的裙子。
问：一套服装你认为穿多少次就该收起来了？
答：很多次。如果每次出门我都换套新服装，人们很快就会对我提出批评。