约翰逊心事重重日子难过

【本刊讯】美国《纽约先驱论坛报》六日发表李普曼的一篇评论，题为《骄傲和总统的职位》。摘要如下：
总统回到华盛顿的时候是心事重重的，面临着巨大的问题，需要做出令人痛苦的决定。一位在得克萨斯和他在一起的记者基尔帕特里克说，他感到事情使他穷于应付。
总统的烦恼不是由对一系列倒霉事件造成的，这些烦恼是互相联系的，并且有一个共同的根源。他的烦恼起因于错误地判断了美国在世界上的力量和利益。这些错误使他投入一场不断扩大和难以收拾的战争。由于他在国内错误地认为，他能够打这样一场战争，除了那些被征去当兵和会被打死的可怜家伙以外，不会使任何人受痛苦，因而他的烦恼更重了。
总统因他的判断错误而遇到困难，正是他，而不是其他人，也不是在他前面的两个总统，把这场战争扩大和转变到这样的程度，以致现在把美国的威望押在这个问题上：有二亿人口的美国是否能够打败一个只有一千六百万人口的国家。
总统遭到困难是由于这样的判断错误：告诉人民说美国能够进行这场战争，同时建立伟大社会。
这些错误的根源是：骄傲、顽固地不承认美国的限度和他自己的限度、抱有改造美国而且改造亚洲的野心。这种骄傲必然走向毁灭，傲慢的态度必然走向垮台。
他认识到他的错误是由于骄傲的罪过造成的，他就能够找到消除他的困难的方法。要找到这种方法不能依靠塑造形象和广泛宣传，也不能仍靠较好的口号和较机灵的演说撰稿人。这只能依靠约翰逊自己，并且只有他能做到，如果他愿意面对现实，设法解决摆在他面前的问题，而不是使这些问题更困难。
除非他本人迅速转变过来，去破他的混乱思想，否则他将一直处于烦恼中。今天他已经达到这个地步：美国政策中的关键问题是，本届总统是否可能使这场战争结束。就是这个同样的问题在一九五二年使共和党获得大胜。
当时人们深信民主党决不可能带来和平。今天如果总统不去除他的混乱思想，就很可能使共和党在一九六八年又一次获得大胜。因为民主党人认识到这一点，所以他们现在很消沉和泄气。