金门美蒋军事人员猜测我即将解放大担/日军事家说我正用封锁办法困死蒋军

【路透社金门岛金门市４日电】对于共产党是打算进攻还是试图用封锁和炮火来拖垮这些守军，这个岛上的军事观察家们意见不一。
国民党驻军领袖和美国军事顾问都认为，共产党很快就会进攻大担这个小岛。
这个六十六英亩的海岛上既有用以轰击共产党海岸的大炮也有用以搜寻夜航船只的探照灯。共产党占领大担岛后就会离金门和小金门近一些了。
但是其他的观察家认为，占领大担岛及其周围小岛，对共产党人用处也有限。他们说，这也不会消除共产党的船运所受到的威胁，国民党会继续从小金门威胁共产党的船运。这些观察家还认为，共产党也会选择切断整个岛的出路的办法，封锁交通线，用集中的或是准确的炮火拖垮这五万名守军。
【美联社东京４日电】日本高级军事专家们今天说，美国在台湾危机中所采取的“强硬方针”已经迫使红色中国放弃进攻金门的计划，而采取用大炮封锁来恐吓金门以使它屈服的办法。
他们预测，十天前共产党大陆的大炮开始对金门进行的猛烈轰击将在几星期和几个月内断断续续地继续进行，以阻止供应物资运到这个沿海岛屿。他们说，如果这种方法证明有效，那么完全使用大炮进行的封锁取得成功在军事历史上将是第一次。
这些专家中有非常熟悉中国事务的前帝国陆军和海军军官，他们的估计在官方的看法上起了相当显著的作用。他们的估计是符合这样一种看法的：共产党人对金门守军进行了神经战，其中包括发射含有传单的炮弹，这些传单要求国民党司令们投降。
据指出，如果共产党人真正打算发动进攻，他们就几乎不会放弃用长期的大炮轰击使国民党军队惊慌这个有利条件。
这些专家说：（１）共产党猛烈的炮轰已经证明在阻止一切船只——除了一些小船以外——向金门运送物资方面是有效的。（２）金门只有一个港口适宜于容纳较大的船只，这个港口在它的东南边。这种船只要是驶近金门，那么共产党人就可以很容易地发现，因此，就可以用集中的炮火来阻止登陆。（３）能够在黑暗的掩护下在其他地方靠岸的小船并不能提供足够的物资使这个小岛上的六万名军队和四万八千名平民吃得饱，国民党又缺少进行大规模空运的飞机，如果要使这个岛上的军队和平民吃得饱，那就需要进行大规模空运。这些专家得到的情报说明，金门的存粮足够维持三个月之久。