英报文章：盟军空袭塞族武装难以奏效

【英国《星期日泰晤士报》４月１８日文章】题：“有选择的轰炸”不可能奏效
欧文前不久呼吁进行有选择的轰炸，以切断塞族的补给线。但是军事分析家们一致认为，南斯拉夫在铁托执政时期修建重要设施时就考虑到了防御方面的需要，即使盟军发动空袭，取得成功的可能性也不大。
在波黑去年宣布独立后，南斯拉夫军方把铁托时代修建的许多据点交给了塞族。那些据点里地道纵横交错，犹如迷宫，储存的枪炮弹药足以供塞族部队再打两三年仗。在萨拉热窝以东４０英里处的汉比耶萨克，波黑塞族部队最高指挥部的地下仓库里堆积着大量弹药，６００余辆坦克排列成行，隐藏在山洞里，就连核袭击也无法给它们造成破坏。
空袭集结的部队也不是一件易事。塞族部队很少出动大部队作战。他们惯用的策略是用远程火炮轰击对方的城镇，把居民们吓跑。
塞族部队的士兵一般都在离家乡不远的地方服役。这样，在没有战事的时候，一部分士兵可以回家。据估计，塞族部队在前线始终只保持３．５万左右的兵力，有５．５万名后备役军人和民兵随时准备充当援军。
波黑塞族部队的５个军的军部都构筑得十分坚固。盟军即使炸毁其中的一个，也不可能使前线指挥失灵，出现混乱。塞族部队早就把军事权力下放给各地的指挥官了。
此外，塞族部队现在很少把火炮固定在某个位置。他们的６００门重型火炮和１５０个多管火箭发射器经常移动。他们现在使用得越来越多的是１２０毫米口径的迫击炮。这种迫击炮放在小轿车的行李箱里便可带走，几秒钟内便可架好，每分钟可以发射２０发炮弹。
这样，盟军如果发动空袭，只有不多的几个地点可以成为打击的目标，即汉比耶萨克和帕莱附近的固定的ＳＡ２型地对空导弹阵地和４个远程雷达站以及几个军工厂。
但是，尽管存在种种难题，驻波黑的许多英国军官仍表示欢迎发动空袭，认为这至少可以向塞族显示一下盟军的力量。