埃菲社记者自北京报道：发牢骚－驻京外国人的嗜好

【埃菲社北京１２月１２日电】题：外国人在北京的特殊爱好（记者拉蒙·桑陶拉里亚）
一个外国人在北京消磨时间的方式很多，其中最普遍的方式是批评人民中国首都的生活条件。
居住在使馆区内的外交官、商人、技术人员、专家和记者在他们的圈子里有一个习惯，那就是利用任何社交机会抨击当地的习俗。
最使外国人（在北京土话里被叫成大鼻子）反感的是中国人随地吐痰的不卫生习惯，尽管公共场合如北京机场贴着中、英文告示。
３人以上的外国人只要凑在一起就开始抱怨这里“糟糕的情况”：没有国际水准的法式餐馆，或者瑞士奶酪和斯堪的纳维亚熏鲑鱼本周迟迟不到货，使得在这里很难过日子。
然而没有一个外国人能经得住对涨价的批评的诱惑，价格和外部世界没有任何关系，无论是进口汽车的关税（２５０％），还是婴儿的尿布等必需品，随时乱涨价。
另一个造成抱怨的永不枯竭的源泉是中国人员的行为，司机不认识最普通的地点，女服务员把衬衫熨得皱巴巴的，而且在主人房间的各个角落和衣柜抽屉里乱翻一气，译员翻译上的混乱几乎造成外交冲突。
然而生活方式和符合西方口味的文化活动太少，也是遭到最猛烈的批评的一个方面，甚至会引起“北京病”。
如果弗洛伊德路过本首都，他肯定会把这个词列入他的词汇表，用以解释这种在短暂的冬天里经常发生的现象。治疗这种病，要采用“出走疗法”，即到香港或东南亚某地作短时间旅行，以补偿在中央王国的首都受到的不公正的经济和社会待遇。
在这种解毒治疗后，“北京病”患者精力充沛地返回常住地，又对不久前的鱼子酱涨价大发牢骚了。
还有一个办法就是去录象俱乐部，每周光顾两次，在这个只准外国人进去的俱乐部里可以借录象带，这些录象带他们在自己国内几年前就看过了。