“新伙伴”关系无法掩盖重大分歧

克林顿希望日本采取“积极措施”消除两国贸易障碍，宫泽要求美无条件延长中国最惠国待遇
【日本《朝日新闻》晚刊４月１７日评论文章】不能否认，同美国直截了当的要求相比，首相的主张给人的印象是缺乏具体性。
同预料的一样，克林顿总统明确表明重视美国的经济，指出了日本的巨额对美贸易顺差和市场的闭关自守性。他强调日美双方的“互惠关系”是必要的。但他明确敦促日本在重视本身利益的同时，要积极地在贸易顺差和开放市场方面采取措施。
对此，宫泽首相明确表示日本方面反对贸易管理。但是谈到日本应如何做的具体问题时，只是抽象地说：“要继续努力开放市场。”
宫泽首相说，通过会谈，双方成了谈得来的“新伙伴”。但究竟是真是假，人们还要拭目以待。
【美联社华盛顿４月１７日电】克林顿在昨天的联合记者招待会上承认，日美双方在如何进行贸易谈判的问题上仍存在重大分歧。
美国谋求的是以结果为目的的谈判战略，这一战略将使谈判代表能够监督日本是否在履行其开放市场的许诺。
而宫泽喜一则说，自由贸易原则与“控制贸易”（包括确定市场份额）和“单方面采取行动的威胁”都是不相符的。“单方面采取行动的威胁”是日本对美国用来迫使日本开放市场的威胁战术的说法。
美国方面承认，日本直截了当地拒绝了关于为某些工业确定指标的建议。但美国贸易代表坎特在两位领导人会晤结束后说，在讨论如何消除贸易不平衡现象时，宫泽喜一同意讨论某些具体工业（行业），这是令人鼓舞的。
【《日本经济新闻》晚版４月１７日报道】宫泽首相和克林顿总统在１６日会谈时，双方就对华政策、朝鲜退出核不扩散条约问题等进行了协商。在谈到对华问题时，宫泽首相强烈要求美国无条件延长中国的最惠国待遇。首相说：“最惠国待遇问题是重要的。无条件延长中国的最惠国待遇是必要的。”日本正式要求美国无条件延长中国最惠国待遇，这是第一次。
首相还阐述了在朝鲜问题上同中国合作的必要性。