苏一地区为完成收购计划弄虚作假

农庄完不成马铃薯收购计划，市党委决定让城市职工每人交一麻袋，大家便都为了马铃薯而奔走
【本刊讯】苏《真理报》十一月二十二日刊登该报特派记者谢尔盖·克鲁季林写的一篇文章，摘要如下：
马铃薯季节，即按老方式进行的运动刚刚过去。马铃薯已经刨出来了；关于完成计划的报告，谢天谢地已经印好，于是事情就要完了。但是，运动就是运动，关于运动的议论一下子不能随着报告而静息。
在车厢里净是关于马铃薯本身的议论。在我的旁边坐着两个老太婆、姆申集体农庄的女庄员。一个男人在她们旁边坐下来，他立即就询问关于马铃薯的事：他们姆申那里收获了马铃薯吗？这两个老太婆回答说：“可不是吗！收获了。”
在邻近的一条凳子上坐着几个大学生：两个小伙子和一个姑娘。我听到他们也在谈论自己怎样为马铃薯奔走的情况。
我不由地为自己微笑了一下。吓，好家伙！我也因为“马铃薯运动”去过斯科品。斯科品人写信给《真理报》说，在他们这个城里向所有职工各要一麻袋马铃薯，“交采购处”，谁没有马铃薯，就向他们收钱。
我到过许多市民的家里。
第十职业技术训练学校的马铃薯已经收获了，但是从斯科品的当地人那里拿来的。在矿业中等技术学校里也一样，只不过这里的“包抄范围”更广泛：责成那些住在附近的大学生也送来马铃薯。热尔杜希、普罗宁、帕维列茨和沃斯列鲍夫的大学生都像我当时一样，星期天回家……他们收集了四吨半马铃薯，把它运到了“采购办事处”。还把体育场工作人员收获的一吨马铃薯运到了那里。他们也像帕维列茨的铁路员工那样买了马铃薯，然后交给“采购处”。差别仅仅是：运动员在自己地区购买，而铁路员工则跑得远一点，从利彼次克州运来。
我先去区执委会科尔查金那里，然后又去人民监察委员会主席波伦恰科夫那里。
于是就慢馒地查明，这一切是怎么搞的。十月初，情况已经清楚：许多集体农庄的马铃薯采购计划受到了威胁，市党委和区执委会召集各机关领导人和各级党组织书记开会，进行了“催促”。