英法官反对以罚代法

【法新社伦敦４月７日电】英国为缓和监狱人满为患而制订的罚款法造成了滥罚，人们一不小心就得掏腰包。
《刑事审判法案》自去年１０月生效以来，一直遭到地方司法长官的抵制，英国将近３万名地方司法长官中已有约３０名辞职以示抗议。
辞去斯陶尔布里奇地方司法长官职务的巴里·道丁说：“他们试图用愚蠢的罚款办法来了结事情，而无视我们的判断力。”
内务部已与一个市场调研机构签订了一项合同，将用电话对１８００名地方司法长官和司法系统其他官员进行民意测验。一位女发言人说：“如有必要的话，内务大臣表示他将对其进行修改。”