“圣心食堂”与“圣心驿站”

【法新社巴黎４月５日电】自开春以来已经关门的分布在法国各地的慈善机构——“圣心食堂”在今年冬天共分发了３１２０万份食品，受惠者达４０万人。
据“圣心食堂”发表的一份公报说，在１９９２年至１９９３年的冬天里，分发的食品数与受惠的人数比前一年度有所增加，这反映了“目前的经济困难”。
“圣心食堂”分布在法国的９２个省，共有约１２００个分发中心，在那里志愿工作的有１７０００人。它的存在能使“成千上万的人比较容易地度过冬天。”“圣心食堂”现在拥有２４５处房屋，能让那些无家可归的人临时居住。
“圣心食堂”只在冬季的３个月内开放。从４月１日开始，另一种慈善机构——“圣心驿站”开放。“圣心驿站”共拥有１９１处“收容驿站”（人们可以在那里获得帮助，特别是办理各种行政手续方面的帮助）和８７处“工场驿站”可以提供培训服务，帮助人们重新找到工作。