英报评苏修对勃列日涅夫作了令人作呕的颂扬

【本刊讯】英国《卫报》二十日刊载佐尔扎一篇文章，题为《对勃列日涅夫的令人作呕的赞扬
——迷信的诞生》，摘要如下：
在勃列日涅夫六十岁生日时对他进行过度的赞扬表明，正在提高他的威望，以加强他在克里姆林宫的争权斗争中的地位。
在两年半以前赫鲁晓夫七十岁生日时，发表贺词、特别感谢赫鲁晓夫“你在揭露对斯大林的个人迷信时的勇敢的首创精神”的，正是勃列日涅夫。可是，采取这个具有历史意义的首创行动的人物就是在那时也是在培植对他自己的迷信，而现在他的继承者看来也在做着同样的事情。
看来，采取这种表现他的最高权威的做法的直接政治原因与苏联领导中关于国防拨款问题的斗争有关。预算会议批准的国防拨款的增加额非常大，因此表明，以柯西金为中心的经济领导人遭到了严重的失败。
柯西金本身在会议期间并未讲话。
现在，五年计划的第一年已经过去，第二年度的计划已经批准——而五年计划本身已再次许诺要推迟到以后讨论。几乎无庸置疑，国防拨款问题上的意见分歧是推迟的主要原因之一。
勃列日涅夫的观点已经得胜，但是为了保证它继续得胜，必须使人们看到他在政治上比他的同事们强大，而培植个人威望是加强他的地位的办法的一步。