外电外报评论：中英恢复会谈使香港平稳过渡出现新希望

【美联社伦敦４月１３日电】中英今天宣布，他们将于４月２２日就香港政治前途恢复会谈。
双方都不承认作出让步。但是，英国表示，如果中国不同意，它就不推行港督彭定康提出的扩大香港民主的建议。
分析家们预料，在宣布中英恢复会谈的消息后，明天香港股票价格将大大上升，这反映出对１９９７年的平稳过渡又出现了新的希望。
中国同意香港保留资本主义制度５０年。
彭定康说，中英恢复会谈是“共识的胜利”。他说：“我感到非常高兴，但是，会谈并非是轻松的，而是艰巨的。”
中英双方是在一项只有１１行字的声明中同时宣布恢复会谈的。
这项短短的声明没有提到彭定康的计划，只是说，中英双方根据１９８４年达成的协议就香港１９９４至１９９５年的选举安排问题举行会谈。
【法新社伦敦４月１３日电】中英今天宣布，他们将就香港前途问题于下周恢复会谈。
负责香港事务的外交部次官顾立德在同彭定康一起宣布这一消息时说：“这些会谈没有任何先决条件。”
香港的恒生指数今天在收盘时达到了一个月来的最高数，上升了２．１９。
英国外交大臣道格拉斯·赫德在接受英国广播公司记者的采访时为彭定康的民主努力进行了辩解，他说：“我们认为港督的建议是为香港的民主迈出的合理的一步。”
他说：“中国人不这么认为。现在我们将着手考虑一些具体的问题。”
他说：“中国人非常了解我们的立场。我们渴望、热切地盼望着能达成协议。”
一位外交部发言人证实，在会谈进行过程中，彭定康将不会把一项改革法案提交立法局。
【《日本经济新闻》４月１４日述评】题：中英谈判前途多难（记者山本发自香港）
中英两国宣布已就香港问题恢复谈判达成协议。从协议的内容来看，两国在激烈对立的香港代表参加谈判问题上达成的妥协是模棱两可的。尽管双方严重不信任，但都再次认识到了进行谈判的必要性，因而达成了妥协。但是双方在香港民主化问题上的立场有很大距离，谈判还有很多困难。
从英国宣布的内容看，英国将让香港代表参加谈判团，但他们的地位是暖昧的。这是因为中英双方都有不得不这样做的背景。
中国强烈谴责香港总督在宪报上公布政改方案，要另起炉灶成立影子权力机构，以此与港督相对抗。
英国方面也面临着下述问题：随着中英对立的加剧，香港经济界和香港市民加强了对彭定康对华态度的批评。在这种情况下，如果港督的政改方案送交立法局，这种批评必定升级。