美报承认：南越解放军仗打得十分漂亮

【本刊讯】美国《纽约时报》十三日刊载阿普尔十二日自西贡专发该报的一篇电讯，摘要如下：
南越陆军现在不是一支起作用的战斗部队，美国的顾问们面临着巨大的任务，设法使它成为能够给乡村带来安全的一支力量。
北越和越共的部队象西贡部队一样都是从同样的种族征募来的。敌人士兵吃得一样不好，而得到的装备和供应品比南越军队少得多，更易于患病。但是，看来，大多数游击队员深信他们的事业是正义的事业，而敌人部队的政治领导人决不容许堕落行为。另一方面，南越的官兵一直为之服务的却是接连几届往往以保持政权作为最大关心的政府。
游击队打仗打得更好——打得十分漂亮，连许多美国军官都认为他们是美国所曾遇到过的最顽强的敌人。一个极端的但非典型的例子是，一个只有手榴弹的士兵去年年底同美国步兵一个整排挑战。
重新训练南越陆军以克服其缺点，使之适应它的新作用的极困难的任务已在十一月二日开始。
这里的大多数观察家难以相信，南越陆军的旧习惯：消极、偷鸡和贪污能够通过对每个士兵上仅仅两个星期的课就得到克服了。
据一个担任重要顾问职务的美国人说，十个南越陆军师中有五个“没有战斗力”，意思是他们不能打仗或打得不好。有两个师被认为还可以。