《纽约时报》鼓吹美抓紧时机搞“和谈”

【本刊讯】美国《纽约时报》十二月十二日以《越南和平的希望》为题发表社论，摘要如下：
教皇保罗六世有极好的情报来源和健全的判断力。因此他关于越南和平前景改善的预言同他关于延长年终休战以便进行谈判的呼吁一样具有重大意义。在约翰逊总统保证对梵蒂冈的建议予以“同情的考虑”以后，现在无任所大使哈里曼接着要求阿尔及利亚进行斡旋来促成和平谈判。星期六从阿尔及利亚外长那里迅速得到的对这个要求的答复是意义重大的，因为他的国家作为驻有代表河内和越共的使团的东道国具有极重要的地位。
由于南越军事形势的发展，目前是特别适合于这样作的时机。愈来愈多的迹象表明，共产党正规军在战术上正转而采取小规模的游击行动……。
……这并不能保证美国在这场正在扩大的斗争中取得胜利，而只会加深僵局，并有使美国的卷入长期延续下去之势。
同华盛顿以往所抱的希望相反，大部队作战的结束显然不会消除这场冲突或者由于把主要的军事责任转回到南越人手里而缓和美国的负担。共产党正规军并未被消灭或被迫撤到北越。相反地，他们在新的灵活战略指导下，继续保持着大的建制，而且一再分散从事难于对付的小规模行动。
据报道，洛奇大使和威斯特摩兰将军现在认为，这场战争的军事结果将取决于游击斗争，因此现在的计划显然是改组和重新训练大部分南越军队来担负这一任务。美军并没有摆脱他们的主导的作用，而且也正被投入这场游击战，甚至在人口稠密的湄公河三角洲也是这样。现在在地面上有四十万美军，并且仍在进行加强，要到差不多五十万人；在这种情况下，人们谈论的不是早日取得胜利，关于一场长期战争的谈论却越来越多。反游击斗争同绥靖任务密切相关。这一任务要求发现并击败越共游击队和藏在农村居民中的政工人员，同时要求在西贡建设一个稳固的政治机构。
美国在越南的军政领导人现在说，这一努力或许需要十年。它可能要一代的时间。
约翰逊政府过去一直坚持说它的目标不是军事胜利，而是政治解决。但是随着在越南大部队作战中的军事潮流有了转变，它一直在使它的条件变得愈来愈强硬。
在战场上打十年或十年以上所不能取得的胜利，一九六七年也不会在会议桌上实现。一种通过谈判取得的解决办法意味着妥协。
它首先意味着白宫在政治上要拿出勇气。轻而易举的作法是让现在的战争年复一年地打下去，作一次胜利的预言之后再作一次胜利的预言，以后再为此付出代价。