「我只希望能减轻人的繁锁工作」

【德国《星期日图片报》文章】题：被遗忘的计算机发明者
１９３８年，一位２８岁男子在柏林梅特费塞尔大街的出租房子里用钢锯锯了数千个金属片，然后用螺栓把它们拧在一起，使之变成一台机器。这台机器的名称有些繁琐：“由流程图操纵的计算机”。这就是计算机的诞生，其发明者是建筑工程师康拉德·楚泽。他为研制这台机器花了两年时间。
现在楚泽已经８２岁高龄，与妻子吉泽拉生活在富尔达欣费尔德简朴的住宅里。他笑着说：“我虽然不是贫穷的人，但计算机也没有使我富裕起来。”
这位受过专门训练的静力学家想出研制计算机的主意，是因为当时他为反复进行计算而伤脑筋。楚泽回忆说：“当时的辅助工具只有简单的计算尺。而计算任务不断加重，得花费很多时间。因此，我想改变这种情况。”
但在３０年代末，人们对楚泽的研究工作不那么感兴趣。由于资金不足，楚泽花了数千马克用废铁在其父母的起居室里组装了第一台计算机，它被命名为“楚泽Ｚ１”。“Ｚ３”是在１９４１年战争年代里研制成功的，是世界上第一台完全可以编程序的计算机。当时楚泽在柏林亨舍尔飞机制造厂工作，他的老板不给假日，楚泽利用晚上和周末休息时间进行研制工作。１９４９年楚泽公司的建立才使楚泽的计算机研制工作取得了突破。许多大学和科学研究所订购楚泽研制的计算机。到６０年代初，楚泽已拥有上千名雇员。但楚泽说：“计算机的发展速度越来越快，我们跟不上发展的步伐。”１９６６年他退出了竞争，把所有的财产出售给这个行业中的大公司西门子公司。今天他还作为顾问为西门子公司工作。
楚泽虽然在１９３８年就发明了计算机，但他等待了很长时间才被承认为计算机发明者。１９５６年，柏林技术大学授予他名誉博士头衔。在这期间他还获得７个头衔。但他的专利申请在经过历时２６年的鉴定之后被慕尼黑专利局驳回。楚泽说：“当时据说，我研制的计算机缺乏发明高度。”楚泽说：“今天人们用计算机所做的许多事情我不赞成。当时我没有想到像数据库这样一些问题。我只是希望我的机器能够减轻人的麻烦的工作。”