和平难求冲突难免

【法新社曼谷４月７日电】题：柬埔寨的东盟邻国怀疑大选能否给柬带来和平（记者罗伯特·比塞尔）
随着柬埔寨盼望已久的大选的开始，它的东南亚邻国对大选能否给这个困难重重的国家带来长久和平持怀疑态度。
两万名联合国驻柬埔寨维持和平人员正在努力防止爆发动乱。很多人担心在举行投票之前这段时间里会发生流血冲突，因此柬埔寨会继续动荡下去。
虽然泰国总理川·立派前天许诺说，无论柬埔寨通过选举会产生什么样的政府，泰国都将持支持态度，但那些或许比任何人都更了解红色高棉的泰国军队指挥官们却担心柬埔寨会继续不稳定下去。泰国在东盟的伙伴们也担心“柬埔寨问题”离最后解决还差得很远。
新加坡外长黄根成上月对议会说：“如果柬埔寨大选不能产生一个有效的政府，联合国过早地撤离柬埔寨将留下很多问题。”他说，这一政治进程之外的武装力量可能会继续使新政府不稳定，“那将影响本地区安全”。
马来西亚外长阿卜杜勒·巴达维敦促联合国驻柬机构负责人明石康对红色高棉采取强硬措施。他在上月底说：“联柬机构必须加倍努力以确保和平，制止派系冲突。”他还说，马来西亚将继续全力支持承担着“复杂及挑战性任务”的联柬机构。
菲律宾的官员也担心下月的柬埔寨大选不能结束暴力冲突。菲律宾外交助理秘书鲁道夫·塞维里诺说，最可怕的是大选后可能“全面爆发战斗”。
菲律宾私营的战略研究所所长朱利叶斯·佩雷纳斯也怀疑柬埔寨大选能否带来真正的和平。他说，因为红色高棉拒绝参加大选，“他们将被置于社会边缘”。他认为，东盟应该对红色高棉持强硬立场，因为大选的准备工作都已就绪。他还说，东盟应该全力支持柬埔寨新政府，甚至提供军事支持，“但任何军事支持都必须通过联合国进行”。