美刊报道：美国经济的三大支柱情况不妙

【本刊讯】《美国新闻与世界报道》五日刊载一篇报道，摘要如下：
汽车销售额再度下降。汽车产量减少了。钢铁工业生产也很疲沓，比最高纪录低得很多。零售额没有巨大增长。一个官方估计说，一九六七年建筑业的麻烦将会增加。
一九六六年全年汽车产量大概约为八百六十万辆，比一九六五年产量九百三十万辆减少了。
汽车销售量下降。汽车产量下降的原因是销售下降，汽车商手中有大量汽车卖不出去。在十一月中旬出售的美制新汽车量比一年前同期下降百分之十。十一月中旬的汽车销售量折合的年率比八百万辆超出不了很多，汽车业负责人认为明年的销售量也只是这个数字。卡车的销售量也没有达到制造商早先的预料。
这些失望的情况使得汽车业中许多工人被解雇或者缩短每周工作时间，预料它的影响将波及其他行业。
钢产量在截至十一月十九日为止的一周虽然稍为增加，但仍然比一九六六年上半年产量低得多。
阴郁的前景。住宅建筑开工率现在处于第二次世界大战结束以来最低水平，预料在明年下半年以前不会好转。根据官方预测，商店、机关、学校、教堂、公用事业建筑活动的长期上升将告结束。
合同建筑业雇用的工人已比今年三月减少大约二十二万人。建筑材料制造业也在解雇工人。
其他的工商业情况也有一些疲软迹象。
贸易额没有起色。零售额经通常季节性调整后比今年三月的数字并无增加。不但人们购买的汽车减少了，而且购买的家具和家庭用具也减少了。
许多大公司说，它们在一九六七年投于工厂和设备的钱将减少。同时，通货膨胀的证据更加明显。美国劳工部说，十月份生活指数上升了百分之零点四，这是一个新纪录。
股票市场价格下跌。由于工商业不断传来坏消息，在感恩节的前几天股票市场连续下跌。道—琼斯统计公司的工业股票平均数在十一月十六日收盘时为八二一，到十一月二十五日跌到八○三点三四。因此，工商业已出现经济衰退的许多迹象。