欧共体要求增加武器交易透明度

【法新社巴黎４月７日电】题：有关世界武器交易的欧洲新建议
消息灵通的外交人士７日在巴黎指出，出于对维持国际和地区和平的关心，欧洲共同体１２国决定发出一项新的倡议，以增加世界武器交易方面的透明度。１２国将要求武器出售国和购买国的政府在４月３０日之前向联合国秘书长通报常规武器的进出口情况。有关的数据、资料将被登记在联合国１９９１年１２月设立的登记簿上。这个“世界性的、一视同仁的武器交易”登记簿是在海湾战争之后设立的。
此项倡议引起俄罗斯的关注，因为武器销售目前是俄罗斯外汇的主要来源。
一位欧洲外交家强调指出：“欧洲人认为，武器的数量缺乏控制，它对地区和国际的安全与和平构成了威胁，而且它侵吞了世界各国用于发展的资源。”然而，联合国对情况的了解仍是有限的。因为每年应向联合国递交的有关武器交易材料只涉及整件的武器，而不会涉及零部件。