中国的繁荣带来外国人的热情

【美国《纽约时报》文章】题：蓬勃发展的中国是西方的理想市场（作者伍洁芳发自广州）
外国企业正把大量的资金投入中国，１９９１年为１１０亿美元，也许比其他任何国家得到的都多，而且在中国出售汉堡包和口红等商品方面取得了引人注目的成就。麦当劳在世界各地分店获得的３项创纪录开业销售额是它设在中国的三个餐馆创下的。
在中国的美国商业代表杰罗姆·科恩律师说：“人人都发现中国是世界上最佳的投资环境。中国有６０００万到３亿能拿出可观的钱购买东西的消费者，这在中国是一种全新的现象。”不清楚这种趋势能否长久。但目前看来这个国家正被人们以千万种方式与世界经济融为一体。把世界上人口最多的国家与工业化的西方编织在一起，肯定会既对中国也对西方产生重大影响。
表明中国越来越与世界融为一体的事实不胜枚举：
▲中国正在变成世界上鞋子、玩具和运动服制造业的主要出口基地之一。
▲来自香港、台湾、南朝鲜、日本、美国和欧洲的投资稳定地流入中国东南部地区。这种资本的流入正在促成某些经济学家称之为“大中国”地区的形成。
▲在多年犹豫不决之后，中国的股票市场终于开始起飞了。在到今年２月１２日为止的一周里，上海股市上的日平均交易额按官方汇率计算达到创纪录的２．５亿美元。中国还同国际资本市场建立联系以便资助它的技术和工业革命。西方股票投资者正在作好准备。
▲随着中国人变得比以前富足，贸易上的限制得到放松，他们越来越成为外国卖主的重要市场。
人们对中国的热情有很大一部分是它目前的经济繁荣引起的，而去年西方国家却要奋力防止经济衰退。有些证据证明中国经济目前正处于其发展周期的顶端。因此，如果中国经济明年或这以后降温的话，人们对中国的乐观情绪就会减退。
去年外部人士在中国的实际投资为１１１．６亿美元，大于他们在这以前的１３年里对华投资总和的大约８０亿美元。中国称，它的公司去年在海外的投资不到４０亿美元，但这个数字看来被大大缩小了。
美国银行家威廉·Ｈ·奥弗霍尔特说，经过调整以后，中国的贸易额可能在其国民生产总值中约占９％。这表明中国的贸易还有很大的发展余地。