美国援俄计划概要

【路透社华盛顿４月４日电】以下是白宫今天在温哥华发表的美国援助俄罗斯计划的概要：无偿食品援助：美国将再向俄罗斯提供１．９４亿美元的无偿食品援助，从而使１９９３财政年度向俄罗斯提供的无偿食品援助总额达４．２５亿美元。这是根据美国农业部提出的“食品用于进步”计划第４１６款（Ｂ）提供的。其中有些商品将直接交给俄罗斯政府，以便让它直接分配或出售给贫困的人；其他一些商品将在私人商品交易所拍卖。还有一定数量的商品将通过美国和俄罗斯的私人志愿组织提供。（价值１．９４亿美元）为母亲和儿童提供食品：美国将向马加丹、哈巴罗夫斯克和符拉迪沃斯托克贫困的婴儿、儿童和母亲提供全脂奶粉、谷类食品和营养饮料（价值１０００万美元）
为俄罗斯医院提供药品和医疗器具：美国将向莫斯科地区的医院提供药品和医疗器具，向远东的马加丹地区的医院和诊疗所提供医疗器具。（价值１５００万美元）建立医疗合作机构：为了加强美国和俄罗斯医务人员之间的联系，美国将在今后几个月内在俄罗斯再建立四个医疗合作机构。这将使美国在俄罗斯的医疗合作机构总共达到九个。（价值３００万美元）保健经费：向市场经济过渡的一个不可分割的部分是改革保健制度。为了帮助这一过渡，美国将同俄罗斯政府合作促进私人保健机构的发展。美国将负责培训和举行讨论会，并争取在有改革意识的俄罗斯社区建立可供仿效的为保健提供经费的模式。（价值２５０万美元）为食品用于进步计划赊售农产品：根据食品用于进步计划，美国将向俄罗斯赊售价值７亿美元的农产品。这种出售是临时性措施，目的是让俄罗斯重新进入美国农产品市场。这些商品将于今后几个月里交货，直到俄罗斯国内农作物开始收获为止。用于人道主义、医疗保健和出售食品的经费总额为９．２４５亿美元。