国际原子能机构将朝退约问题提交安理会

【法新社维也纳４月１日电】国际原子能机构今天决定把北朝鲜问题提交联合国安理会会，要求安理会考虑是否因北朝鲜拒绝接受该机构的核检查而对它实行制裁。
这项议案是包括美国和其他几个西方国家在内的２１个个国家提出来的，表决结果是２８票赞成，中国和利比亚反对，叙利亚、越南、巴基斯坦和印度四国弃权。
国际原子能机构通过的这项决议说，平壤没有遵守它对该机构承担的义务，该机构及其成员国也没有能力迫使它遵守。
【法新社联合国４月１日电】西方外交官今天说，联合国安理会发现自己在处理北朝鲜拒绝让国际组织检查其核设施的问题上陷入困境。
美国、法国和英国主张安理会对任何违反核不扩散条约的行为采取严厉措施。中国则表示反对在联合国内部处理这个问题。根据核不扩散条约，北朝鲜有义务让国际组织检查宁边地区的两个地方。虽然平壤３月１２日宣布退出该条约，但它在９０天内仍受该条约的约束。
这些外交人士说，据报道俄罗斯也表示反对对这个问题采取仓促行动。