为抗衡国际象棋联合会卡斯帕罗夫和肖特将举行冠军争霸赛

【合众国际社伦敦３月３１日电】世界国际象棋冠军加里·卡斯帕罗夫和英国挑战者加里·肖特已经接受了一宗２５０万美元的交易，他们将参加今年９月在伦敦举行的有争议的世界冠军争霸赛。
这两位选手昨天晚间宣布，他们已经接受了《泰晤士报》和荷兰电视世界娱乐集团的赞助，并表示于９月１５日起在萨沃伊剧院拉开战幕。
卡斯帕罗夫和肖特已同国际象棋联合会决裂，成立了他们自己的职业国际象棋联合会，以组织这场有争议的世界冠军争霸赛。
国际象棋联合会计划照旧实施其有其他选手参加的世界冠军争霸赛，并威胁说要起诉卡斯帕罗夫和肖特，如果他们将其比赛称作世界冠军争霸赛的话。
俄罗斯世界冠军卡斯帕罗夫和英国挑战者肖特交恶已久，但在他们同国际象棋联合会的抗衡中却联合起来。
卡斯帕罗夫说：“我们将举行一场大赛，《泰晤士报》是我们参加这次冒险的信用卡。这次合作将改变未来国际象棋的历史方向。”
正在摩洛哥参加一场比赛的肖特在一项声明中说：“这是为国际象棋的未来而战的唯一方式。”
国际象棋联合会的下属机构英国国际象棋联合会昨天谴责肖特参与在职业国际象棋棋坛制造分裂的活动，并在一封公开信中表示：“你可以成为一个国际象棋英雄，一个你一生中的传奇人物，但不是用这种方式。”
卡斯帕罗夫—肖特之战可能持续６周之久，并将向５２个国家进行电视实况转播。两位选手尚未就这次较量究竟是进行２０场还是２４场比赛取得一致意见。