印尼右派头目哀叹印尼经济严重衰退

【本刊讯】印尼《战斗报》四日报道，主要部长布沃诺三日在合作国会全体会议上报告政府的经济措施时说，公务员和工人阶层，不管怎样提高他们的薪金或工资，但通货膨胀总是使他们无能为力。因此，必须克服通货膨胀。人数比城市居民多得多的农民，跟城市人不同，他们也总是过着不利的生活。
他又说，最近几年来，印尼的经济情况越来越严重，不断衰退，这是一个事实。而生活水平的差距越来越大和突出，而经济方面的不稳定也日益严重。这种情况不能任其继续下去，而为了采取措施克服经济衰退，“安佩拉”内阁主席团已于一九六六年八月三十一日决定接纳由政府成立的一个委员会所拟定的“稳定经济纲领基础”中的主张。作为实现经济稳定的第一步，政府采取了下列一些措施：精简和改进政府机构，提高税收，节约政府支出，健全信贷。而在对外经济关系方面，是推迟偿还外债，取得外国贷款，合理利用政府外汇，促进出口，改进进口制度，提高进口税收。另方面，政府还采取了关于价格、收费和津贴的一些措施。
除农业外，生产有日益下降的迹象。
【雅加达电台十一日广播】经济和财政部组主要部长哈孟库·布沃诺说，我们的经济已脱离了健全的和合理的经济政策的轨道。因此，必须坚决实行的第一个步骤是，把国家经济的基础恢复到合理的和现实的经济原则之上。
他说，现在新秩序所继承的是非常严重的经济衰退，出口能力已下降到接近过去曾达到过的出口能力的百分之四十五。
【本刊讯】印尼《社会使者报》四日刊登一则消息：劳动力部长阿瓦卢丁一日说，旧秩序给我们的遗产是，印尼共和国欠下了二十七亿美元的外债。这个事实说明，在经济和财政方面，我们面对着衰败的情况。
【本刊讯】印尼《祖国之子报》四日刊登一则安塔拉安汶消息：最高行动指挥部工作小组组长埃米尔·萨里姆博士，最近在安汶向军政机关负责人讲话时说，目前印尼通货膨胀的程度，是世界上最高的，如果任其继续发展下去，我国的经济基础将会完全崩溃。
他接着说，目前最突出的经济问题，就是物价上涨问题，这是（我们）要克服的主要对象。通货膨胀是由货物流通和货币流通不平衡造成的。流通货币在超乎寻常地增加，而货物则相反。他举例说，在一九六○年，流通货币流通共有四百七十亿盾，而在一九六五年已达二万七千二百五十亿盾（旧币），直到一九六六年还在不断增加。