印统治集团在改组内阁问题上矛盾重重

【印新处新德里十日电】总统遗憾地接受南达辞去他的部长职务。
总理英迪拉·甘地将暂时负责内政部的工作。
【路透社新德里十日电】愤怒的反对党议员们今天大声疾呼要甘地总理辞职，这是议会在星期一骚乱问题上爆发的新的风暴。
统一社会党议员马杜
·利马伊今天在反对党议员的喝采声中朝甘地喊道：“你应负的责任比谁都大。你应该去告诉总统说‘我没有能力，不中用，我不能管理政府’”，这时下院里发出一片吼叫声。
星期一骚乱之后，警察对极端主义的领导人进行了大兜捕，到昨夜为止已逮捕了近一千五百人。
以前曾两次代理总理职务的南达昨晚说，他成了“强大的既得利益集团进行精心指导的恶毒攻击的目标。”
【本刊讯】《印度时报》十日新德里消息：
“英迪拉·甘地今天又遇到了另一次重大挫折。她提出了把财政部长乔杜里和商业部长沙阿同辞职的内政部长南达一起排除出内阁这个十分突然的动议，但是遇到了严重的困难，最终不得不放弃这项动议。
“显然她是根据她的‘核心内阁’的意见想任命阿里·阿赫迈德代替乔杜里担任财政部长，委任现任运输国务部长的普纳查担任商业部长。
“国大党主席卡马拉季对于总理大规模改组她的内阁的突然的行动毫无所知。
“总理这次撤换乔杜里和沙阿，提拔阿赫迈德当财政部长，并安排一位比较新的缺乏经验的国务部长负责商业部的尝试，在国大党议会党团中引起了不安。
“许多内阁部长和有资格的国大党议员们对于这个行动持公开的批评态度，因而使甘地终于不得不放弃这项更动，而让乔杜里和沙阿继续担任他们的内阁职务。
“以高希为首的所谓辛迪加强烈反对总理撤换财政部长和商业部长的行动。甘地在同卡马拉季会谈四十五分钟后决定维持现状，作为摆脱这种尴尬困境的轻易办法。卡马拉季显然告诫她不要在大选前夕对内阁人员进行不必要的更动。”
《印度斯坦时报》十日报道：“九日曾同甘地会晤的恰范表示了这样的看法，鉴于边界上连续不断地出现威胁，国防部应由一位内阁部长专管。他认为，总理再兼管国防，对她来说负担是太大了。”
该报说：“鉴于这种情况，恰范是否愿意接管内政部长职务尚待分晓。”
《爱国者报》说：“从派别角度反对把恰范提升为内政部长，是由帕蒂尔带头的……这位铁道部长是最先提出反对甘地要任命恰范当内政部长的人中的一个。”