棉兰印尼暴徒野蛮殴打我华侨

【美联社北苏门答腊棉兰九日电】许多愤怒的青年这个月两次蜂拥到棉兰街上，把数十个中国人拳打脚踢打倒在地。
学生们在本周初封锁街道，不让所有过路的中国人走过。几个青年同时猛撞和殴打有中国共产党护照的那些人。
据信没有人被打死，但是据报道有好些人受了重伤。
据报道，这星期的纠纷是在一辆载着中国人的吉普车开过学生总部，朝学生总部扔石头的时候发生的。
学生们立即进行反击，堵住好几条街，猛力地撞所有过路的中国人。把中国人从汽车或者机器脚踏车上拉下来扔在地上，再三地用脚踢他们。
一名中国青年被打倒在地，学生们用手指甲抓破他的脸，同时另一名学生从背后抓住他，抓他的脸。
这个行动在本市的中国人中引起了惊恐，妇女和儿童，许多人哭着朝他们的家里跑。商店立即关上了门。
军队和警察开去驱散了这星期的这次袭击。没有逮捕人。
一星期以前，有好几百名学生向一个中国人收容所进发，要是没有军队开去，他们一定会冲进去袭击中国人。
可是，学生们和中国人互相对扔了一阵石头。
预料这里的紧张局势下周将加剧。据报道，大约五千名中国人在他们被逐出亚齐省后正来本市。
大约七千名中国人在他们被逐出各省后已经在本市等待返回共产党中国。
【本刊讯】印尼《视野》周刊十月三十日消息：一九六六年十月十三日到十五日在东爪哇召开的印尼记协工作会议，决定敦促政府提高一九五九年第十号总统条例，以达到摧毁在印尼的支那人民共和国公民在经济、财政、农业、渔业和工业方面的力量这个目标。