南越解放军猛袭美军一基地营

【合众国际社西贡四日电】共产党越共今天对美国步兵发动了两次人海攻势。军方发言人说，在西贡西北六十英里进行的这场战斗，在下午八点时还在继续进行。
【美联社西贡四日电】由于共产党部队对美军和越南部队发动攻击，越南战争的地面战斗今天接连第二天在柬埔寨边境附近爆发。
今天清晨位于西宁市以西三英里的美国第一九六轻步兵旅的基地营遭到了两次袭击，共遭到大约一百二十至一百三十发迫击炮弹的轰击。第一次炮击持续了二十分钟。第二次炮击持续了五分钟。
美国发言人说，美国士兵的伤亡是轻微的。
美联社记者说，在第一九六旅营地里一些建筑物、车辆和直升飞机被击坏。几发炮弹落在军官宿舍区。旅长爱德华·德肖苏雷准将的宿舍也被弹片击中，但是没有遭到广泛的破坏，这位将军没有受伤。基地医院区也中弹，有一些伤亡。
【法新社西贡四日电】当今天凌晨“菲律宾民众行动组织”基地营受到第一次迫击炮袭击时，有四名菲律宾士兵受伤，这个基地营位于西贡西北五十五英里的西宁附近。
几乎与此同时，位于西宁附近的美国第一九六轻步兵旅指挥所也遭到了一次越共迫击炮袭击。
美军的伤亡要比菲律宾的伤亡大，尽管官方说他们的伤亡是“轻微的”。