美舰悍然炮轰越南北方沿海地区

【合众国际社西贡三日电】美国军方人士今天说，美国海军军舰第一次轰击北越沿海地区。
这些人士说，在过去若干天内，海军炮火轰击了就在非军事区以北地区。
未经证实的消息说，军舰遭到了海岸上炮火的袭击，一艘军舰被击中。
这些人士说，（海军的）炮击是为了摧毁非军事区内北越人的补给通路而作的努力的一部分。
【合众国际社西贡三日电】美国发言人今天说，美国军舰曾驶入北越沿海海面，同海岸炮兵部队交火，并且炮击了向南越共产党部队偷运武器的货船和驳船。发言人说，美国海军第七舰队十月二十五日实行了这个“计划”。
直到今天才宣布这个新的战略——这是这场战争中前所未有的事情。
观察家们说，很可能美国政府不愿意在上周约翰逊总统参加的马尼拉会议期间宣布这个新的战争行动。
美国发言人在这里说，海军驱逐舰“汉森号”和“曼斯菲尔德号”于十月二十五日在北越沿海海面同共产党海岸炮兵部队进行的一场战斗中，曾三次发射五英寸大炮。
发言人说，自从十月二十五日以来，一直对共产党的货船进行炮击。
一位官方发言人说，自从十月二十五日以来，作为阻止从北越向南越非法进入人员和军火的全面计划的一部分，海军军舰一直在非军事区附近的北越南部沿海海面巡逻。
在这之前，美国军舰从未同共产党海岸炮兵部队发生过战斗。