罗素指出美要对屠杀罪行负直接责任

【本刊讯】伦敦消息：美国的青年反对战争和法西斯组织于一九六六年六月二日在哥伦比亚大学组织了一次关于印尼右派大屠杀的公开调查会。一些记者和教授发表了讲话。事后他们将讲话印成小册子出版。下面是罗素所写的绪言的摘要：
在一九六五年十月，罗素和平基金会的两个代表（我的亲密同事）代表我到雅加达参加一次会议。在雅加达，几乎没有人对他们周围发生的事情有任何怀疑。美国第七舰队在爪哇海面上。美国在菲律宾群岛南端的一个岛的最南端加紧建立起来的这个地区最大基地奉命“警戒”。纳苏蒂安将军负有使命去华盛顿。美国直接卷入了逐日的事件之中。美国政府在这些准备工作中起了什么作用呢？
赖斯顿一九六六年六月九日在《纽约时报》上写道：印尼在苏加诺下面的亲华政策被人残酷地变为苏哈托将军下面的公然反共政策，这件事自然是最重要的事件。华盛顿很谨慎，不公开表明同这个世界上第六个人口众多的、最富庶的国家的改变的关系，但是这并不意味着华盛顿与此无关。
“在印尼屠杀之前和期间的该国的反共力量和至少一个华盛顿高级官员联系比一般人承认的多得多。苏哈托的部队（有时非常缺乏粮食和弹药）一直通过各个第三方面国家从这里得到援助。如果不是美国在越南显示力量，（印尼）这次政变是否会发动，如果没有它间接从这里得到的秘密援助，这次政变是否能维持下去，是成问题的。”
《纽约时报》通过赖斯顿在这一事件之后六个月告诉我们，美国要对大规模屠杀负直接责任。
简言之，印尼将领们发动了政变，右派造成了一连串血腥事件，他们这样做是因为美国的实力。不仅如此，他们还因为有美国的援助才维持了他们的反革命和屠杀。
赖斯顿用来描述这些自希特勒毒气室以来最大的集体屠杀事件的措词是多么爽快呀！据伦敦《泰晤士报》估计，在四个月中死了将近一百万人。因此，印尼在四个月中被杀害的人数和越南在十二年被杀害的人一样多。
引用《时代》杂志的话是发人深省的：
“共产党人、共产党同情者及其家属成千成千地被屠杀。据悉边远地区的军队在遥远的乡村监狱进行审讯后处决了成千名共产党人。匪徒手持宽刃刀，夜里潜入共产党人家里，杀害全家，把他们埋葬在小坟里。屠杀的规模非常之大，以致处理尸体造成了严重的卫生问题……潮湿的空气有腐肉的臭味……小河和溪流几乎塞满了尸体。”（一九六五年十二月十七日）