究竟多少卢布等于一美元？

【香港《福布斯资本家》杂志３月号文章】题：卢布何价？（作者帕维尔·克列勃尼科夫）
尽管弄得一团糟，俄罗斯仍是个大国，面积比包括阿拉斯加在内的美国大两倍，每年生产价值差不多２，０００亿美元的石油、天然气、钢铁、煤和谷物。
这么一个庞然的经济体系，实值到底如何？按眼下俄罗斯卢布在自由兑换市场的汇率计算，所值无几。以４５０卢布兑１美元计。俄罗斯的国民生产总值约为３８０亿美元，就世界标准而言，仅在巴基斯坦和希腊之间。
很明显，有些地方不大对头。因为倘如是，俄罗斯社会像索马里那样一穷二白。他们未至于此。
经济学家有两种方法衡量一种货币的币值：兑换值及购买力平价值。兑换值取决于市场对一种货币的需求。如果商界及投机者需求甲国货币，他们就会沽出乙国货币，购入甲国货币。相对于乙国货币，甲国货币币值将上升。在俄罗斯，外国货币供应有限，又没有人愿意持卢布，因此卢布兑换率很低。
购买能力是另一种不同的理念，它衡量你可以用钱在国内买到什么东西。就此而言，卢布便宜得难以置信。在俄罗斯，只消２６卢布便可以买一条顶级面包，这价钱兑成美元，只值０．０６美元。
华盛顿一家顾问公司计划经济咨询公司的董事简·瓦努斯分析俄罗斯经济多年。利用购买力平价作为基准，他相信以４５０兑１美元计，卢布只及其实质和长期币值的３％。瓦努斯说，即使将俄罗斯每月达２５％的通胀率计算在内，比较实在的汇率应是１２卢布兑１美元。这么一来，尽管过去三年已下跌３５％。俄罗斯的国民生产总值应为１．４万亿美元，紧随德国之后。这种对比才不乖离常识，而将俄罗斯经济与希腊相比，就一点常识也没有了。