德报认为：叶利钦的反攻为时已晚

【德国《南德意志报》３月２２日文章】题：叶利钦的绝望行动
叶利钦如果在时局平静的时候给目前在智利的昂纳克打个电话，就可以从昂纳克那里了解到戈尔巴乔夫所说的“生活将惩罚迟到者”的话的深刻含义。因为，这位俄罗斯总统也有遭到前东德党和国家首脑同样命运的危险——他也是太晚才看出时代所发出的信号。
叶利钦宣布实行特别治理并不是在非常紧迫的时候采取的行动。毋宁说，叶利钦为求得解脱而向其共产主义对手反攻，是在紧急时刻过去很久以后才进行的。换句话说，太晚了。
此外，叶利钦的步骤绝不是出于冷静的估计（这本来是必要的），而是出于一种绝望的行动，是不顾任何可能性而试图扭转形势的最后尝试。它对总统本人、对俄罗斯民族，以及对国际社会来说都存在着无法估量的风险。因为，即使按坚定的乐观主义者的看法，叶利钦能够进行公民表决并再次使人民支持自己的机会最多只有５０％。
这位总统究竟还有多少队伍能同他一起去打决定性的战役？反对改革的副总统鲁茨科伊比以往更明确地背离了他，这并不令人感到意外。但是，以下事实应引起叶利钦的深思，即鲁茨科伊迄今始终具有正确的政治嗅觉，总是及时地倒向正确的一方。令人忧虑的还有，宪法法院院长最终脱下了中间人的外衣而站到了叶利钦的对立面。如果莫斯科所说的安全会议主席斯科科夫没有副签叶利钦周末的命令的说法属实，那么这位总统的处境就十分严重了。这意味着国家安全部门、民兵和军队只是“半心半意”地支持总统。
更重要的是，如果没有俄罗斯联邦内部的各个地区的合作，或者甚至遭到它们的反对，叶利钦可能很难从组织上实施这次公民表决。
可是，地区领导人已拒绝公民投票，鞑靼人、巴什基尔人、雅库特人和俄罗斯其他民族迄今已从这场权力斗争中得到了好处，因为这场斗争有利于他们争取更大程度的独立。叶利钦只有用更多的承诺才能换得他们的同意。如果他们仍然不同意，拒绝为公民表决提供组织上的支持，那么叶利钦就会失去最后的、唯一的和最重要的政治基础：人民。
这只是叶利钦所冒的一个最小的风险。最危险的是，总统的失败可能导致战争——要么是俄罗斯同独联体其他国家的战争，要么是俄罗斯人对俄罗斯人的内战。
如果叶利钦在公民表决中获胜，那将是一个奇迹。目前根本不能肯定公民投票是否会举行。叶利钦采取了危险的方针，人们不知道它将何去何从。现在站在叶利钦一边的西方政治家们也应看到这一点。他们应该知道，这样一来他们就把自己的政策同叶利钦的命运及其可能带来的一切后果连在一起。